Alice au Pays des merveilles
Aventures théâtrales, anciennes et nouvelles, inspirées de » Les aventures d’Alice au pays des merveilles » et « A travers le miroir et ce qu’Alice y trouva » de Lewis Carrol, adaptées pour le théâtre par Orlando Forioso.
Spectacle jeune public écrit en corse, français et italien
Création : 20 mai 2010 – Théâtre de Furiani
Avec: Vanina Benisty, Michele Danubio, Giorgio Di Costanzo, Lauriane Goyet, Jean-Louis Graziani, Vittorio Passaro.
Décors : Atelier Gargiulo
Costumes : Vincenzo Canzanella CTN 75 – Naples
Photos : Jean-Marie Colonna
Vidéo : FLY UP
Assistant à la mise en scène : Giorgio Di Costanzo
Mise en scène : Orlando Forioso
Une Coproduction TeatrEuropa de Corse et Teatro Augusteo produzioni de Naples – Italie
Attention les enfants: Alice arrive, ne la perdez pas de vue! N’hésitez pas à traverser avec elle, le miroir magique du Théâtre, fait d’images, de vidéo, de musiques, d’acteurs, masques et marionnettes. Venez vivre avec elle les nombreuses et incroyables aventures qui vous amèneront à vous sentir tout petits, puis très grands, à chanter, à vous amuser et à vous émerveiller avec elle. Ouvrez la porte de l’imaginaire et vous rencontrerez des animaux qui parlent, tels le Lapin Blanc ou le Chat de Cheshire, ou bien encore le Chapelier Fou qui fête son non-anniversaire … Vous participerez avec joie et amusement au grand voyage de cette petite fille, qui aime chanter, qui est très curieuse du monde des adultes, et qui se projette dans les nombreux personnages qu’elle rencontre. Viens au théâtre et tu découvriras les anciennes et les nouvelles aventures de la petite Alice, qui aime chanter et vivre heureuse, réciter des poèmes, lire des livres, découvrir un monde qui a un sens, et même celui qui n’en a pas. TeatrEuropa poursuit sa recherche en vue d’installer, en Corse, un théâtre à la fois destiné au jeune public et aux familles. Après les héros de Gianni Rodari, de Collodi, et plus près de nous, de Sebastianu Dalzeto, voici qu’arrive sur la scène une nouvelle héroïne de la littérature jeunesse : Alice, tirée de l’œuvre de Lewis Carroll. Alice entreprend un voyage dans le Théâtre des Merveilles, après avoir traversé le miroir, en suivant le Chat du comté du Cheshire. Le spectacle est un voyage dans le monde du théâtre, de la musique, des voix et du chant. Alice est une petite fille qui chante, dessine, mais qui est toujours en butte au monde des adultes, des grands : elle fuit alors la réalité pour entrer dans le miroir de l’imagination où tous chantent, où tous sont joyeux et contents mais le danger et les méchants sont toujours présents … surtout quand on croise le Chat de Cheshire ! Le spectacle est un voyage initiatique dans le monde du spectacle, accompli par une petite fille corse. Il est plein de poésie, de comptines, de fantaisies, de merveilles : en un mot, c’est du théâtre. La compagnie sera composée de six acteurs, qui interpréteront le rôle de trente personnages : ils s’adresseront aux spectateurs, petits et grands, rendant ainsi le spectacle interactif.
