Sicondu viaghju teatrale pè tutta a Corsica, tra Storia è storie, di a famiglia Buonaparte Un prugettu d’Orlando Forioso. Cunsiglieru scientificu Jean-Marc Olivesi pè FESTA DI A LINGUA 2016, du 7 juin au 12 juillet 2016 Cullettività Territuriale di Corsica – Direzzione di a Lingua Corsa Un prugettu di TeatrEuroa in cullaburazione incù : A…
Lire la suite
Quatre chapitres en langue corse traduits par Matteu Rocca Avant-propos d’Orlando Forioso Préface de Jacques Thiers édition trilingue établie par Orlando Forioso pour le texte corse (1925) Marie-Pascale Castelli pour le texte espagnol (1605-1615) Françoise Graziani pour la traduction française (1614-1618) Editions Albiana Collection Estru Mediterraniu NOTE DES EDITEURS La composition polyphonique de ce recueil…
Lire la suite
A Settimana di u Libru 2016 à Bastia, s’articulera autour du thème : LES LIVRES – DON QUICHOTTE A l’occasion de la journée mondiale du livre décrétée le 23 avril par l’Unesco. La Ville de Bastia, la compagnie TeatrEuropa, la Fondation Universitaire de Corse, l’Education Nationale et la CCI, proposent une semaine entière de manifestations autour…
Lire la suite
Le spectacle Don Quichotte è Sancciu Pansa est à la fois, une fête, avec la participation de plus de 70 artistes en scène, et une réflexion sur la solitude et les difficultés, sur l’imagination et la fiction, sur la réalité et sur le rêve…Certes, on rit des aventures de ce chevalier errant, des dictons populaires malmenés par Sancho Pança, de la belle Dulcinée, des moulins à vent et des géants, des duels et des tours de magie, des retours continuels vers la maison; on chante et on danse pour Don Quichotte, héros et paladin pour les femmes, mais on rira moins quand tous les livres brûleront, quand on saisira la difficulté de ne pas comprendre le présent et de se réfugier dans l’imagination, quand à la douceur et au rêve, viennent s’opposer la violence et la stupidité, filles de l’ignorance.
Cinquième épisode théâtral du projet d’Orlando Forioso « Les Bonaparte, une famille corse ». Conseiller scientifique Jean-Marc Olivesi.. Rome – Maison de Letizia Bonaparte à Piazza Venezia , et Ancône – Palais du Prince Eugene de Beauharnais, frère de Hortense
D’octobre 2015 à juin 2016, TeatrEuropa, la compagnie de théâtre plurilingue dirigée par Orlando Forioso, avec le soutien de la Collectivité Territoriale de Corse – Direction de la Langue, a mis à l’honneur en Corse, un des chefs d’œuvres majeurs de la littérature mondiale DON QUICHOTTE et son auteur Miguel de Cervantès. Les interventions du…
Lire la suite
Quatrième épisode théâtral du projet d’Orlando Forioso « Les Bonaparte, une famille corse ». Conseiller scientifique Jean-Marc Olivesi. Ile de Sainte Hélène – Longwood – 1820… »Les Bonaparte : une famille corse ». Encore ? Bien sûr ! Avec ce quatrième épisode le public disposera de plus de cinq heures de récit sur une famille corse, et quelle famille !….
Spectacle interactive historicomique sur la famille de Napoléon, à voir absolument en famille ou à l’école pour les spectacles jeune public. Lièe au projet » les Bonaparte , une famille corse ». Une création d’Orlando Forioso Première version : 5 juin 2015 – Ajaccio, terrasse de la Maison Bonaparte Deuxième version : 17 juillet 2020 –…
Lire la suite
A FESTA DI LINGUA 2015 – Collectivité Territorial de Corse / Direzzione di a lingua. Prima stonda ! Première édition – 28 maghju / 28 ghjugnu 2015Prisentata da | Présenté par TeatrEuropa di CorsicaDirezzione | Direction Orlando Forioso La force du théâtre réside, depuis toujours, dans la simulation d’évènements quotidiens, mais fantastiques dans leur dimension…
Lire la suite
Dans le repli de son aile Une création d’Orlando Forioso, à partir du roman d’Erri De Luca Création : vendredi 19 Décembre 2014, Théâtre Municipal de Bastia Avec Nathanaël Maïni et Chiara Di Girolamo, Orlando Forioso, Maurizio Murano, Francesco Viglietti et Christian Ruspini dans le rôle de Rafaniello Décors et lumières El Mekki Arrhioui, Décors…
Lire la suite
